🛒
A1 World 5 of 8

Market & Supermarket

Nouns and numbers — the two things you always need.

If you only learn one world, learn this one. Shopping is mostly nouns and numbers, it happens every week, and you can practise it in a real market within an hour of reading this. The vocabulary here is deliberately concrete and deliberately hard to get wrong.

Story

Six Yuan Twenty

Auntie Zhou had been selling greens at the same corner for twenty-two years, and she could tell a tourist from three hundred metres. Tourists carried bags from a shop with a logo, asked the price of everything, and said "thank you" too loudly to people who had not helped them. Customers carried their own reusable bags, asked about one thing, and remembered the price.

The new customer had done something unusual: he had said, in Mandarin, "六块二,谢谢" — six yuan twenty, thank you — without being asked for the total, and then he had counted out the coins himself. Auntie Zhou looked at him for a second longer than usual. "You speak Chinese?" "Only a little," he said. "Six yuan two is right. Nobody ever says the price out loud before they pay."

He had learned it from a phrasebook that gave the price in both languages but never the rhythm. The useful part was not the words. It was knowing that in a Chinese market the price is usually the last thing you say, and that saying it first is a small, friendly signal that you are not browsing by accident.

Core vocabulary

16 words you will actually need

Tap 🔊 to hear each word. Every entry comes with an example, because words stick in sentences, not in lists.

English Chinese / Pinyin Type Example
🏷️ price
价格
jiàgé
noun What is the price of this?
这个多少钱?
🥬 fresh
新鲜
xīnxiān
adjective These vegetables are very fresh.
这些蔬菜很新鲜。
🍎 ripe
熟
shú
adjective Is this peach ripe?
这个桃子熟了吗?
⚖️ weigh
称重
chēngzhòng
verb Let me weigh these apples.
我把这些苹果称一下。
🪙 per kilo
每公斤
měi gōngjīn
phrase It is twelve yuan per kilo.
每公斤十二块。
🏷️ discount
折扣
zhékòu
noun Is there a discount today?
今天有折扣吗?
🧾 receipt
小票
xiǎopiào
noun Keep the receipt for returns.
留好小票以便退货。
💵 cash
现金
xiànjīn
noun Do you accept cash?
收现金吗?
🪙 change
找零
zhǎolíng
noun Here is your change.
这是您的找零。
🛍️ bag
袋子
dàizi
noun Do you need a bag?
需要袋子吗?
⚖️ weighed
称好的
chēnghǎo de
adjective That is the weighed price.
那是称重后的价格。
🛒 grocery
食品杂货
shípǐn záhuò
noun I need to do some grocery shopping.
我需要买点日用食品杂货。
📅 expiry date
保质期
bǎozhìqī
noun Check the expiry date first.
先看一下保质期。
🔢 unit price
单价
dānjià
noun The unit price is on the label.
单价在标签上。
💰 bargain
划算的买卖
huásuàn
noun That is a real bargain.
那真是划算。
⚖️ weigh scale
秤
chèng
noun Put it on the weigh scale.
放到秤上。
Useful phrases

The six sentences people actually say

English Chinese / Pinyin When to use it
How much is this?
这个多少钱?
zhè ge duōshao qián
The most useful question in any market on earth.
世界上任何市场里最有用的一句话。
Is this per kilo or per piece?
这是按公斤还是按个卖?
zhè ge àn gōngjīn hái shi àn ge mài
Saves you from a very common misunderstanding.
能避免一个非常常见的误解。
Do you have a smaller one?
有小一点的吗?
yǒu xiǎo yìdiǎn de ma
Works for portions, not just products.
除了商品,也适用于份量。
I will take these two.
这两我要了。
zhè liǎng wǒ yào le
Note the double: these TWO is 两个 in Chinese.
注意中文的复数:这两 = 这两个。
Can I have the receipt?
能给我小票吗?
néng gěi wǒ xiǎopiào ma
Needed for returns and for expense claims.
退货和报销都需要。
Is the price marked?
标价了吗?
biāo jià le ma
Supermarkets label; markets often do not.
超市会标价,菜市场通常不会。
Dialogue

A conversation that actually happens

🧑
Customer
How much is this?
这个多少钱?
👵
Auntie Zhou
Six yuan twenty.
六块二。
🧑
Customer
Is that per kilo?
那是按公斤算的吗?
👵
Auntie Zhou
Per kilo. These are the freshest today.
按公斤。这是今天最新鲜的。
🧑
Customer
Can I have a smaller bag?
能给我个小袋子吗?
👵
Auntie Zhou
Small bag is fine. Two more? I will give you a good price.
小袋子可以。还要别的吗?我给你个实价。
🧑
Customer
Just these, thank you. Here is twenty.
就这些,谢谢。给您二十。
👵
Auntie Zhou
Fourteen yuan change. Come back tomorrow.
找您十四块。明天再来。
Grammar focus

两, 两块二, and how Chinese handles "two of these"

Chinese uses 块 as the default money unit in casual speech, and it counts things in small pairs where English uses a plural. 说"两块钱" is the everyday equivalent of "two yuan" or "two bucks". The number two also behaves differently: 两 is used before a measure word, 二 is used for ordinals and decimals.

Chinese · Pinyin · English
ChinesePinyinEnglish
两块二liǎng kuài èrtwo yuan twenty
两个liǎng getwo (of these)
十二块shí'èr kuàitwelve yuan
第二dì èrthe second
二十分钟èr shí fēnzhōngtwenty minutes
两公斤liǎng gōngjīntwo kilos
Key point

Yuan is divided into 10 角 (jiǎo) and each 角 into 10 分 (fēn). People say "五毛" (five mao) for half a yuan in everyday speech, and "一毛五" for one yuan five.

Key point

English "two" is used before every noun. Chinese switches between 两 and 二 depending on position — 两 in front of a measure word, 二 for ordering and decimals. Saying "二个苹果" is understood but sounds childlike.

🌏 Culture note

Two kinds of shopping live side by side in most Chinese cities. The 生鲜市场 (fresh-food market) sells produce and meat by weight, usually from individual stalls, with prices negotiated and no labels. The 超市 (supermarket) sells everything under one roof, with barcodes, fixed prices, and checkout counters. Beyond the price, the biggest practical difference is that in a traditional market you usually ask the price before you choose, and the seller may put items in the bag for you as a matter of course. Also: shopping bags are nearly always charged for, and many customers will refuse the plastic bag and carry their own. Many older shoppers still carry their own cloth bag — it is a habit, not a statement.

Checkpoint

Check yourself

1 How do you say "two yuan twenty" in casual Chinese?

· 二十二块
· 两块二
· 二块二十

Answer: 两块二

For prices under ten yuan, Chinese puts the yuan amount first and the remainder after: 两块二 = 2.20 yuan.

2 Which measure word goes with 公斤 (kilo)?

· 个
· 块
· 只

Answer: 只

一公斤 = one kilo. 块 is used for money and flat objects; 只 is for animals and one-sided things.

3 What does 找零 mean?

· Looking for someone
· The change given back
· A discount

Answer: The change given back

找零 = the money returned to you when you pay more than the total. 打折 = discount.

4 Complete: "___ is the price of this?"

· How much
· How many
· What

Answer: How much

For an uncountable price, use "how much". "How many" is for countable items.

5 In a Chinese fresh-food market, prices are usually…

· Fixed and labelled on every item
· Stated per kilo, often unlabelled
· Negotiated only at the checkout

Answer: Stated per kilo, often unlabelled

Traditional market stalls sell by weight and the price is usually spoken rather than printed.

🤖 AI practice prompt

Paste this into any AI assistant to practise this scene as a role-play.